L'assicuranza da malsauns explitgada simplamain

La LAMal (lescha davart l'assicuranza da malsauns, KVG per tudestg) oblighescha mintga persuna che abita en Svizra d'avair ina assicuranza da basa. Vus As stuais assicurar entaifer 3 mais suenter Vossa arrivada u suenter la naschientscha d'in uffant.

• Las prestaziuns èn las medemas tar tut las cassas. La lescha fixescha la glista. Ina cassa pli bunmartgada na As tracta betg pli mal.
• Ina cassa na dastga betg As refusar per l'assicuranza da basa, tge vegliadetgna u stadi da sanadad che Vus avais.
• Mo il pretsch sa differenziescha, tenor la cassa, Voss lieu da domicil, Vossa vegliadetgna, Vossa franchisa e Voss model.

Las assicuranzas supplementaras (LCA / VVG: dentist, chombra privata, medischina alternativa…) èn facultativas. Là dastga la cassa far dumondas davart la sanadad e refusar.

Vossa assicuranza As custa trais chaussas:

1. La premia: l'import fix mintga mais.
2. La franchisa: ils emprims francs da custs medicinals da l'onn che Vus pajais sez (CHF 300 fin 2'500 per creschids, 0 fin 600 per uffants).
3. La participaziun als custs (Selbstbehalt): lura pajais Vus anc 10 % dals custs, maximalmain CHF 700 per onn (CHF 350 per in uffant).

En cas d'ina dimora en l'ospital vegnan vitiers CHF 15 per di (danor per uffants e giuvenils en scolaziun).

Exempel: in creschì cun ina franchisa da CHF 300 ha CHF 3'000 custs en l'onn.

Cun la franchisa 300 pajais Vus pia il pli bler CHF 1'000 per onn (300 + 700), ultra da las premias.

Pli auta che la franchisa è, pli bassa è la premia. Ma Vus pajais dapli sche Vus essas malsaun/a.

• Paucs custs medicinals (main che var CHF 1'800 per onn): la franchisa da CHF 2'500 è savens la pli bunmartgada en tut.
• Custs regulars (malsogna cronica, medicaments mintga mais, operaziun planisada): tscherni CHF 300.
• Las franchisas intermediaras (500 fin 2'000) èn darar las pli avantagiusas.
• Cun ina franchisa auta: mettai da la vart ils daners spargnads, per pudair pajar sch'i capita insatge.

Cura midar? Per reducir la franchisa avisai Vossa cassa avant ils 30 da november 2026. Per l'augmentar avais Vus temp fin la fin da december (confermai la data exacta tar Vossa cassa).

Noss cumparegliader As cusseglia automaticamain la franchisa la pli bunmartgada tenor Vossa resposta a la dumonda «Quant savens giais Vus tar il medi?» u tenor l'import exact da Voss custs. En ils resultats movai il cursur per cumparegliar ils custs totals da mintga franchisa.

Ultra dal model da standard (libra tscherna dal medi) porschan las cassas models pli bunmartgads:

• Medi da chasa (Hausarzt): Vus giais adina l'emprim tar Voss medi da chasa.
• HMO: Vus giais l'emprim en ina pratica da gruppa (center HMO).
• Telemedischina (Telmed): Vus telefonais l'emprim ad ina lingia medicinala, 24 uras al di.
• Apoteca / cumbinà: Vus cumenzais en l'apoteca u tschernais Voss emprim contact.

Sche Vus lavurais almain 8 uras per emna tar il medem patrun, essas Vus gia assicurà/ada cunter accidents tras Voss patrun (LAA / UVG).

• Dumandai Vossa cassa da suspender la cuvrida d'accidents (Unfalldeckung). Vossa premia sa reducescha in pau (savens per intgins pertschient).
• Impurtant: cura che Vus chalais da lavurar (pensiun, dischoccupaziun, fin dal contract), reactivai ella immediatamain tar Vossa cassa.

• fin sett.La Confederaziun publitgescha las novas premias. Cumpareglai!
• fin oct.Vossa cassa As sto avair communitgà Vossa nova premia.
• 30.11.Vossa brev da disditga sto esser arrivada tar Vossa cassa (tramettai ella recumandada intgins dis avant).
• 1. schan.Vus essas assicurà/ada tar Vossa nova cassa.
• 31 marsMidada durant l'onn (per il 1. da fanadur): pussaivel mo cun la franchisa da basa (CHF 300 / 0) ed il model da standard.

Mintga commember da la famiglia po esser tar in'autra cassa.

Sche Vossas entradas èn modestas, po Voss chantun pajar ina part da Vossas premias: quai è la reducziun individuala da las premias (Prämienverbilligung).

• En tscherts chantuns vegn ella concedida automaticamain tenor Vossa decleraziun da taglia. En auters stuais Vus la dumandar.
• Ins stima ch'ina persuna sin tschintg che avess il dretg na la dumonda betg. S'infurmai, er sche Vus essas pensiunà/ada.
• Contactai il post cumpetent da Voss chantun (en il Grischun la SVA), Vossa vischnanca u Pro Senectute.

La reducziun da las premias explitgada da l'UFSP (per tudestg)

• Telefons da reclama: dapi settember 2024 èn ils telefons betg giavischads d'agents scumandads. Na suttascrivai nagut per telefon. Interrumpai il telefon.
• Agents: els vegnan pajads da las cassas. Els na As porschan betg adina l'offerta la pli bunmartgada.
• Fauss cumparegliaders: tschertas paginas dumondan Voss numer da telefon per vender Vossas datas. In vair cumparegliader na dovra betg quel.
• Assicuranzas supplementaras: ellas As vegnan savens purschidas a medem temp. Prendai il temp da reflectar: ellas n'èn betg obligatoricas.

1. Cumpareglai mintga onn la fin da settember: la cassa la pli bunmartgada mida savens.
2. Midar la cassa per l'assicuranza da basa è senza ristga: medemas prestaziuns, e nagin na dastga As refusar.
3. Tscherni la franchisa tenor Vossa sanadad: 300 u 2'500, darar tranter las duas.
4. In model da medi da chasa u da telemedischina spargna savens 10 fin 20 %.
5. Emploià/ada: suspendai la cuvrida d'accidents.
6. Tegnai Vossas assicuranzas supplementaras fin che Vus essas acceptà/ada autrunder.
7. Tramettai Vossa disditga recumandada, almain in'emna avant il termin.
8. Dumandai la reducziun da las premias sche Voss budget è stretg.

LAMal / KVG

Lescha davart l'assicuranza da malsauns: l'assicuranza da basa obligatorica.

LCA / VVG / supplementara

Assicuranzas facultativas ultra da la basa.

Premia

Quai che Vus pajais mintga mais.

Franchisa

Import annual da custs che Vus pajais avant che la cassa paja.

Participaziun als custs (Selbstbehalt)

10 % dals custs suenter la franchisa, max. CHF 700 per onn.

Regiun da premias

Tscherts chantuns han fin a 3 regiuns cun pretschs differents (citads savens pli charas).

UFSP

Uffizi federal da sanadad publica: el approvescha las premias.