# Wohnsitz in Deutschland: KVG oder gesetzliche Krankenversicherung?

> Sie wohnen in Deutschland und arbeiten in der Schweiz? Gesetzliche Krankenversicherung (GKV), Zusatzbeitrag, Formular S1, Frist von 3 Monaten: Regeln, Berechnung, Quellen.

https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/ · Quelle: Bundesamt für Gesundheit (BAG), [Prämiendaten 2027](https://opendata.swiss/fr/dataset/health-insurance-premiums), veröffentlicht am 29.09.2026. Seite aktualisiert am 16.10.2026. · https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland.md

Startseite › Grenzgänger › Deutschland

Optionsrecht

# Sie wohnen in Deutschland und arbeiten in der Schweiz: KVG oder gesetzliche Krankenversicherung?

Wenn Sie in Deutschland wohnen, können Sie in der Schweiz nach KVG (LAMal) versichert bleiben oder innerhalb von 3 Monaten beantragen, in der deutschen Versicherung (gesetzlich oder privat) zu bleiben; diese Wahl ist endgültig, ausser in bestimmten Fällen. Hier stehen die Regeln, die Sätze von 2026 und das, was für 2027 noch nicht feststeht.

Stand der Quellen: 5. Oktober 2026. Regeln und Zahlen ändern sich: Die Stichtage sind angegeben, und die noch nicht veröffentlichten Beträge für 2027 sind als solche gekennzeichnet.

Sie wohnen in [Frankreich](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/frankreich/) [Deutschland](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/) [Italien](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/italien/) [Österreich](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/oesterreich/)

[Frist](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#fx-situation) [Die Wahl](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#choix) [Kosten](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#fx-costs) [Meinung ändern](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#rouvrir) [Familie](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#famille) [Schritte](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#demarches) [Fragen](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#faq)

Auf dieser Seite

1. [1 Frist](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#fx-situation)
2. [2 Die Wahl](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#choix)
3. [3 Kosten](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#fx-costs)
4. [4 Meinung ändern](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#rouvrir)
5. [5 Familie](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#famille)
6. [6 Schritte](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#demarches)
7. [7 Fragen](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#faq)

[Anderes Land](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/#pays)

## Ihre Frist von 3 Monaten

Nichts wird verschickt oder gespeichert: Die Berechnung läuft in Ihrem Browser.

Diese Rechner brauchen JavaScript. Ohne JavaScript finden Sie die Regeln, die Formeln und die Quellen in den Abschnitten unten auf dieser Seite.

## Das Wichtigste für dieses Land

- **Gesetzliche Krankenversicherung (GKV):** Ohne Arbeitgeberanteil zahlen Sie den ganzen Beitrag: 14.6 % (allgemeiner Beitragssatz) + Zusatzbeitrag Ihrer Krankenkasse (2.9 % im offiziellen Durchschnitt) + Pflegeversicherung 3.6 %, auf ein Monatseinkommen bis zur Beitragsbemessungsgrenze von 5’812.50 € (2026). Es gibt auch einen ermässigten Beitragssatz von 14.0 %: Ihre Krankenkasse sagt, welcher gilt.
- **Familie:** Ehepartner und Kinder können unter Bedingungen ohne zusätzlichen Beitrag mitversichert sein (Familienversicherung); ab 2028 erhöht eine mitversicherte Ehepartnerin oder ein mitversicherter Ehepartner den Beitragssatz des Mitglieds grundsätzlich um 2.5 Prozentpunkte.
- **KVG:** Mit dem Formular S1 melden Sie sich bei einer deutschen gesetzlichen Krankenkasse an, die Ihre Behandlung übernimmt wie bei einer in Deutschland versicherten Person.
- **Option:** Die Familie kann das Optionsrecht getrennt, aber nur als Ganzes ausüben.
- **2027:** Der durchschnittliche Zusatzbeitrag muss spätestens am 1. November 2026 veröffentlicht werden; die übrigen Werte stehen nicht alle fest.

## Die Wahl, einfach erklärt

Die Schweiz versichert die Personen, die dort arbeiten. Für Personen, die in Deutschland wohnen, ermöglicht das Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der EU, die **Befreiung von der schweizerischen Versicherungspflicht** zu beantragen und im Gesundheitssystem des Wohnstaats zu bleiben oder sich dort zu versichern. Das ist das «Optionsrecht» (*droit d’option*, *diritto d’opzione*). Die schweizerische Rechtsgrundlage ist Art. 2 Abs. 6 der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV): Die Befreiung wird auf Gesuch hin gewährt, wenn Sie nachweisen, dass Sie im Wohnstaat, bei einem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat und in der Schweiz für den Krankheitsfall gedeckt sind. [BAG](https://www.bag.admin.ch/de/krankenversicherung-grenzgaengerinnen-und-grenzgaenger-in-der-schweiz) · [Gemeinsame Einrichtung KVG](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_de_versicherungspflicht_optionsrecht-grenzgaenger.pdf)

### Sie bleiben in der Schweiz versichert (KVG)

- Sie schliessen sich einer Schweizer Krankenkasse an und zahlen eine Prämie. Die Prämie wird pro Wohnstaat festgelegt und hängt nicht von Ihrem Lohn ab.
- Die Schweizer Krankenkasse stellt Ihnen das Formular S1 aus. Sie übergeben es der Krankenkasse Ihres Landes, damit Sie dort behandelt werden können.

### Sie beantragen die Befreiung

- Sie sind im System Ihres Wohnstaats versichert; es gelten dessen Regeln und Beiträge.
- Diese Deckung muss im Gesuch nachgewiesen werden, auch für einen Aufenthalt in einem anderen EU-Staat und für die Behandlung in der Schweiz.

**Wenn Sie nichts unternehmen:** Nach Ablauf der Frist weist die Behörde Sie von Amtes wegen einer Schweizer Krankenkasse zu. Laut BAG ist bei einem verspäteten Anschluss ohne entschuldbaren Grund ein Prämienzuschlag geschuldet (Art. 5 Abs. 2 KVG).

## Die Frist von 3 Monaten

Das Gesuch um Befreiung muss innerhalb von **3 Monaten** bei der **Behörde des Arbeitskantons** eingereicht werden. Acht Kantone (AG, AR, BL, BS, GL, OW, SO, UR) und drei Zuger Gemeinden (Risch Rotkreuz, Steinhausen, Stadt Zug) haben diese Aufgabe der Gemeinsamen Einrichtung KVG in Olten übertragen; die übrigen Kantone bearbeiten sie selbst oder über ihre Gemeinden. [Liste des BAG](https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/viK3gYRu2XFy/kantonale%20Stellen%20Befreiung%20OKP%202026%20(d).pdf) · [Gemeinsame Einrichtung KVG](https://www.kvg.org/privatpersonen/versicherungspflicht/)

**Fristbeginn.** Das Freizügigkeitsabkommen (sein Anhang II und Anhang XI der Verordnung 883/2004) spricht von drei Monaten «nach Entstehung der Versicherungspflicht in der Schweiz»; Art. 7 Abs. 8 KVV sagt dasselbe. Das BAG, die Gemeinsame Einrichtung KVG und der Kanton Tessin rechnen die 3 Monate ab dem Beginn der Erwerbstätigkeit oder des Arbeitsvertrags. Für das Gesuch um Befreiung rechnet das Informationsblatt des Kantons Bern ab dem Ausstellungsdatum des Ausweises G (Grenzgängerbewilligung). Diese Daten können voneinander abweichen: Massgebend ist das Datum, das die Behörde Ihres Arbeitskantons zugrunde legt.

**Bei einem Umzug.** Sie nehmen in Deutschland Wohnsitz und behalten Ihre Stelle in der Schweiz? Die Gemeinsame Einrichtung KVG rechnet die 3 Monate ab dem Umzug in den anderen Staat.

Sie gehen in Pension und beziehen nur eine Schweizer Rente? Die Tabelle des BAG (August 2023) sieht das Optionsrecht auch für Rentnerinnen und Rentner vor, die in Deutschland wohnen; die Gemeinsame Einrichtung KVG in Olten gibt Auskunft.

## Wenn Sie in der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung bleiben

Ein Schweizer Arbeitgeber zahlt laut einer Krankenkasse (SECURVITA) keinen Arbeitgeberanteil: Sie zahlen den ganzen Beitrag. 2026 beträgt der allgemeine Beitragssatz 14.6 %; dazu kommt der Zusatzbeitrag Ihrer Krankenkasse (2.9 % im offiziellen Durchschnitt; laut Ministerium erhoben die Krankenkassen Ende Juni 2026 im Mittel 3.13 %), plus die Pflegeversicherung zu 3.6 % (0.6 Prozentpunkte mehr ohne Kinder, ab 23 Jahren), auf ein Einkommen bis zur Beitragsbemessungsgrenze von 5’812.50 € pro Monat. Es gibt auch einen ermässigten Beitragssatz von 14.0 %; Ihre Krankenkasse sagt, welcher in Ihrem Fall gilt. Die Bedingungen für den Eintritt in die gesetzliche Krankenversicherung für Personen, die ihr nicht schon angehörten, werden hier nicht behandelt: Die Krankenkasse gibt Auskunft. Ihre Ehepartnerin oder Ihr Ehepartner und Ihre Kinder können unter Bedingungen ohne zusätzlichen Beitrag mitversichert sein (Familienversicherung). [GKV-Spitzenverband](https://www.gkv-spitzenverband.de/media/dokumente/presse/zahlen_und_grafiken/20260101_Faktenblatt_Rechengroessen_Beitragsrecht.pdf) · [Bundesministerium für Gesundheit](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/beitraege)

**2027.** Der durchschnittliche Zusatzbeitrag von 2027 muss vom Ministerium spätestens am 1. November 2026 veröffentlicht werden; am 5. Oktober 2026 war er noch nicht veröffentlicht. Ein am 29. Juli 2026 veröffentlichtes Gesetz fügt der jährlichen Anhebung der Beitragsbemessungsgrenze 300 € pro Monat hinzu (die genaue Zahl steht in einem Verordnungsentwurf), und der Zuschlag für Kinderlose in der Pflegeversicherung würde nach einem Gesetzentwurf, den die Bundesregierung am 30. September 2026 beschlossen hat und der noch nicht verabschiedet ist, auf 0.9 Prozentpunkte steigen. Diese Werte werden in der Berechnung dieser Seite nicht verwendet. Ab dem 1. Januar 2028 zahlt ein Mitglied, dessen Ehepartnerin oder Ehepartner mitversichert ist, grundsätzlich 2.5 Prozentpunkte mehr (das Gesetz sieht Ausnahmen vor, zum Beispiel ein Kind unter 12 Jahren im Haushalt); Kinder bleiben beitragsfrei mitversichert.

## Wenn Sie sich für eine deutsche Privatversicherung entscheiden

Die Befreiung verlangt den Nachweis einer Deckung für den Krankheitsfall in Deutschland, bei einem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat und in der Schweiz. Die Beträge einer Privatversicherung werden hier nicht behandelt.

## Wenn Sie beim KVG bleiben

Die Schweizer Krankenkasse stellt Ihnen das Formular S1 aus; Sie bringen es zu einer deutschen gesetzlichen Krankenkasse, die Ihre Behandlung übernimmt wie bei einer in Deutschland versicherten Person und sich die Kosten von der Schweizer Krankenkasse erstatten lässt. [Techniker Krankenkasse](https://www.tk.de/vertriebspartner/faq/sonstige/grenzgaenger-2065494)

**Deutsche Pflegeversicherung.** Laut GKV-Spitzenverband (Gemeinsames Rundschreiben vom 13. Februar 2018) und DVKA (Merkblatt vom 1. März 2023, verfasst für im Ausland versicherte Rentner) erhält eine in der Schweiz versicherte Person mit Wohnsitz in Deutschland über die Krankenkasse, bei der sie mit dem Formular S1 angemeldet ist, die Sachleistungen der deutschen Pflegeversicherung, nicht aber das Pflegegeld: Für die Geldleistungen ist die Schweizer Krankenkasse zuständig. Wir haben keinen amtlichen Text gefunden, der sagt, ob eine zusätzliche deutsche Pflegeversicherung vorgeschrieben ist; die Krankenkasse, die Ihr S1 entgegennimmt, gibt Auskunft.

## Was jeder Weg kostet

Die beiden Beträge nebeneinander, mit den Annahmen und dem Rechenweg. Das ist eine Berechnung, keine Empfehlung: Sie berücksichtigt weder die Kosten, die Sie selbst tragen, noch Unterschiede bei den Leistungen.

**Die Schweizer Prämie 2027 für eine Person, die in Deutschland wohnt.** Pro Monat, je nach Krankenkasse: **262.00.-** bis **1'224.00.-** für eine erwachsene Person mit Unfalldeckung (Median 526.90.-), 243.70.- bis 1'165.70.- ohne Unfalldeckung, 67.80.- bis 343.00.- für ein Kind (13 Krankenkassen). Es gibt nur eine Franchise: 300.- pro Jahr für Erwachsene, 0.- für Kinder; Wahlfranchisen und andere Modelle stehen Personen mit Wohnsitz im Ausland nicht offen (Art. 101a KVV). Quelle: [Prämienübersicht EU/EFTA/UK des BAG](https://www.priminfo.admin.ch/de/downloads/aktuell).

Diese Rechner brauchen JavaScript. Ohne JavaScript finden Sie die Regeln, die Formeln und die Quellen in den Abschnitten unten auf dieser Seite.

## Was eine neue Wahl möglich macht

Die Wahl gilt, solange die Grenzgängertätigkeit ohne Unterbrechung andauert. Laut der Gemeinsamen Einrichtung KVG entsteht ein neues Optionsrecht, wenn die Tätigkeit in der Schweiz endet und die Person sich danach in ihrem Wohnstaat versichern muss (zum Beispiel wegen Arbeitslosigkeit in diesem Staat) und dann wieder eine Tätigkeit in der Schweiz aufnimmt; die Unterbrechung ist schriftlich zu belegen.

Das Bundesgericht bezeichnet dieses Recht als «relativ unwiderruflich»: Man kann nur darauf zurückkommen, wenn ein neues Ereignis eintritt. Für eine Person mit Wohnsitz in Deutschland hat es eine neue Wahl zugelassen, als ihr Versicherungsschutz im anderen Land ohne ihr Verschulden wegfiel (BGE 147 V 387, Urteil vom 14. Juni 2021: ein eingestelltes deutsches Privatversicherungsprodukt), und es hat festgehalten, dass die Liste der Fälle des BAG für Deutschland nicht abschliessend ist.

Laut der Gemeinsamen Einrichtung KVG ermöglichen ein Wechsel des Arbeitgebers oder des Arbeitskantons, eine Änderung des Einkommens oder der Prämie oder der Übergang von einer Lehre oder einem Praktikum in ein Anstellungsverhältnis keine neue Wahl. Dasselbe gilt laut Informationsblatt des Kantons Bern für einen Wechsel des Arbeitgebers oder des Arbeitsorts ohne Unterbrechung der Tätigkeit in der Schweiz.

## Ihre Familie

Nicht erwerbstätige Familienangehörige, die im selben Staat wohnen wie Sie, folgen grundsätzlich Ihrer Wahl: Die Befreiung schliesst sie ein. Die Gemeinsame Einrichtung KVG nennt eine Ausnahme: Ist der Ehepartner oder ein Elternteil im Wohnstaat erwerbstätig, sind diese Person und die Kinder in diesem Staat zu versichern (keine Schweizer Versicherung für die Kinder).

- Die Familie kann das Optionsrecht getrennt von der erwerbstätigen Person, aber nur als Ganzes ausüben.
- Wenn Sie bereits in der Schweiz versichert sind, können Sie die Befreiung für ein neues Familienmitglied innerhalb von 3 Monaten nach einer Heirat oder einer Geburt beantragen; sie gilt ab diesem Ereignis. Wer sein Optionsrecht schon ausgeübt hat, kann sich bei dieser Gelegenheit nicht nach KVG versichern.

Beim KVG hat jede Person ihre eigene Prämie: Ehepartner und jedes Kind zählen mit. In der deutschen Familienversicherung können Ehepartner und Kinder unter Bedingungen ohne zusätzlichen Beitrag mitversichert sein (ab 2028 erhöht eine mitversicherte Ehepartnerin oder ein mitversicherter Ehepartner den Beitragssatz des Mitglieds grundsätzlich um 2.5 Prozentpunkte).

## Schritt für Schritt

1. **Notieren Sie Ihren ersten Arbeitstag** in der Schweiz und berechnen Sie das Ende der 3 Monate (der Rechner oben tut das, ausgehend vom Fristbeginn, den das BAG zugrunde legt).
2. **Besorgen Sie den Nachweis der Deckung** in Ihrem Wohnstaat oder, für das KVG, eine Bescheinigung Ihrer Schweizer Krankenkasse.
3. **Füllen Sie das Formular aus:** das «Meldeformular für Grenzgänger/-innen und ihre nicht erwerbstätigen Familienangehörigen» der Gemeinsamen Einrichtung KVG, auf dem das Gesuch um Befreiung angekreuzt wird (Art. 2 Abs. 6 KVV), oder das Gesuch online auf deren Website. [Formular Deutschland, Italien, Österreich](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/meldeformular-und-informationsblatt-deutschland-italien-osterreich-5.pdf)
4. **Übermitteln Sie es der Behörde des Arbeitskantons** innerhalb von 3 Monaten (einige Kantone verlangen die Einreichung online). In Genf: der Service de l’assurance-maladie (SAM). Im Tessin: das *Ufficio dei contributi* (*Settore obbligo assicurativo*) des *Istituto delle assicurazioni sociali* in Bellinzona. [SAM, Genf](https://www.ge.ch/assurance-maladie-frontaliers-residant-france) · [Tessin](https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/assicurazione-malattia-obbligatoria-lamal)
5. **Behalten Sie eine Kopie** und prüfen Sie bei der Behörde, ob Ihre Befreiung eingetragen ist: Ohne gewährte Befreiung bleiben Sie der Schweizer Versicherung unterstellt.

Beim KVG wird keine Befreiung beantragt, aber der Anschluss an eine Schweizer Krankenkasse erfolgt in denselben 3 Monaten; sonst weist die Behörde Sie von Amtes wegen einer Schweizer Krankenkasse zu, mit möglichem Prämienzuschlag (BAG). Die genauen Unterlagen hängen vom Kanton und vom Land ab: Die vollständige Liste steht auf der Seite der Behörde.

## Häufige Fragen zu diesem Land

### Die Wahl

#### 1. Gilt das Optionsrecht für mich?

Grundsätzlich ja, wenn Sie in Deutschland wohnen und in der Schweiz arbeiten. Die eingesehenen Quellen sprechen von Staatsangehörigen der EU und der Schweiz; bei einer anderen Staatsangehörigkeit gibt die Behörde des Arbeitskantons Auskunft.

#### 2. Was passiert, wenn ich nichts tue?

Nach Ablauf der Frist von 3 Monaten weist die Behörde Sie von Amtes wegen einer Schweizer Krankenkasse zu. Bei einem verspäteten Anschluss ohne entschuldbaren Grund ist laut BAG und Art. 5 Abs. 2 KVG ein Prämienzuschlag geschuldet.

#### 3. Ich bin im System meines Landes geblieben, ohne ein Formular auszufüllen: Ist das in Ordnung?

Das Bundesgericht hat am 10. März 2015 (9C_801/2014) entschieden, dass eine *stillschweigende* Wahl nicht gültig ist. Ohne gewährte Befreiung bleiben Sie der Schweizer Versicherung unterstellt. Fragen Sie bei der Behörde Ihres Arbeitskantons nach, ob Ihre Befreiung eingetragen ist.

#### 4. Kann ich meine Meinung später ändern?

Die Wahl ist endgültig, solange Sie ohne Unterbrechung in der Schweiz arbeiten. In einigen Fällen ist eine neue Wahl möglich: Wiederaufnahme der Arbeit in der Schweiz nach einer Unterbrechung (zum Beispiel Arbeitslosigkeit im Wohnstaat), Wegfall der anderen Deckung ohne eigenes Verschulden (Urteil des Bundesgerichts von 2021). Siehe [was eine neue Wahl möglich macht](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#rouvrir).

#### 5. Ich wechsle den Arbeitgeber oder den Arbeitskanton: Kann ich meine Wahl neu treffen?

Nach den Informationsblättern der Gemeinsamen Einrichtung KVG und des Kantons Bern nein: Ohne Unterbrechung der Erwerbstätigkeit eröffnet ein Wechsel des Arbeitgebers, des Arbeitsorts oder des Kantons keine neue Wahl. Dasselbe gilt laut CLEISS für einen Wechsel der Tätigkeit ohne Arbeitslosigkeit dazwischen. In besonderen Fällen entscheidet die Behörde Ihres Arbeitskantons.

#### 6. Ich gehe in Pension: Was wird aus meiner Wahl?

Die Tabelle des BAG (August 2023) sieht das Optionsrecht für Rentnerinnen und Rentner vor, die in Deutschland wohnen. Für Rentnerinnen und Rentner gibt die Gemeinsame Einrichtung KVG (Olten) Auskunft, die für Bezügerinnen und Bezüger einer Schweizer Rente im Ausland zuständig ist.

### Die Fristen

#### 1. Ab wann laufen die 3 Monate?

Das Gesetz spricht von der Entstehung der Versicherungspflicht in der Schweiz. Das BAG, die Gemeinsame Einrichtung KVG und der Kanton Tessin rechnen die 3 Monate ab Beginn der Erwerbstätigkeit (oder des Arbeitsvertrags). Für das Gesuch um Befreiung nennt das Informationsblatt des Kantons Bern das Ausstellungsdatum des Ausweises G. Wenn Sie in Deutschland Wohnsitz nehmen und Ihre Stelle in der Schweiz behalten, laufen die 3 Monate ab dem Umzug (Gemeinsame Einrichtung KVG). Massgebend ist das Datum, das die Behörde Ihres Arbeitskantons zugrunde legt.

#### 2. Wann läuft meine Frist ab?

Gemäss BAG drei Monate nach Beginn Ihres Arbeitsvertrags in der Schweiz; bei einem Vertrag, der am 4. Oktober beginnt, endet die Frist am 4. Januar (das ist unsere Berechnung: Die Quellen nennen kein Beispiel). Andere Quellen gehen vom Ausweis G oder, bei einem Umzug, vom Umzugsdatum aus: Massgebend ist das Datum, das die Behörde Ihres Arbeitskantons zugrunde legt. Der Rechner [Ihre Frist](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#fx-situation) berechnet das Fristende ab dem Datum, das Sie eingeben.

### Die Familie

#### 1. Folgen meine Ehepartnerin oder mein Ehepartner und meine Kinder meiner Wahl?

Grundsätzlich ja, wenn sie nicht erwerbstätig sind und im selben Staat wohnen. Ist der Ehepartner oder ein Elternteil im Wohnstaat erwerbstätig, sind diese Person und die Kinder in diesem Staat zu versichern. In Deutschland kann die Familie getrennt, aber nur als Ganzes wählen. Siehe den Abschnitt [Ihre Familie](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/deutschland/#famille).

#### 2. Ein Kind wird geboren oder ich heirate, nachdem ich mich für das KVG entschieden habe: Was kann ich tun?

Sie können die Befreiung für dieses neue Familienmitglied innerhalb von 3 Monaten nach der Heirat oder der Geburt beantragen; sie gilt ab diesem Ereignis. Wer sein Optionsrecht schon ausgeübt hat, kann sich bei dieser Gelegenheit nicht nach KVG versichern.

### Die Kosten

#### 1. Was kostet das KVG für eine Person, die im Ausland wohnt?

Die Prämie wird pro Wohnstaat festgelegt (nicht pro Gemeinde und nicht pro Arbeitskanton), für das Standardmodell. Es gibt nur eine Franchise: 300 Franken pro Jahr für Erwachsene, keine für Kinder; Wahlfranchisen, die Bonusversicherung und die anderen besonderen Versicherungsformen stehen Personen mit Wohnsitz im Ausland nicht offen (Art. 101a KVV), und die Regeln zu Franchise und Selbstbehalt von 10 % gelten sinngemäss (Art. 103 Abs. 7 KVV). Sie gelten für Behandlungen in der Schweiz; für Behandlungen im Wohnstaat gilt das Recht dieses Staates (BAG).

Für 2027 nennt das BAG für Erwachsene mit Wohnsitz in Deutschland, je nach Krankenkasse, 262.00.- bis 1'224.00.- pro Monat mit Unfalldeckung (13 Krankenkassen). Das BAG veröffentlicht diese Prämien jedes Jahr in einer Übersicht und in einer eigenen Datei seines offenen Datensatzes; der Rechner auf dieser Seite zeigt alle Angebote Ihres Landes, mit den Beträgen des Vorjahres. Jede Krankenkasse legt ihre Prämien so fest, dass sie gemeinsam die Kosten ihrer Versicherten in der EU, in Island, Norwegen und im Vereinigten Königreich decken, unter Berücksichtigung der Kostenunterschiede zwischen diesen Staaten.

#### 2. Hängt die KVG-Prämie von meinem Lohn ab?

Nein: Es ist eine Prämie pro Person, festgelegt pro Wohnstaat. Im System Ihres Wohnstaats hängt der Beitrag dagegen vom Einkommen ab.

#### 3. Werden sich die Prämien der Grenzgängerinnen und Grenzgänger ändern?

Eine Reform sieht vor, die im Ausland wohnhaften Versicherten in den Risikoausgleich zwischen den Versicherern einzubeziehen, grundsätzlich per 1. Januar 2028 (Änderung des KVG vom 14. Juni 2024). Die Ausführungsverordnung war vom 3. September bis zum 3. Dezember 2025 in der Vernehmlassung; am 5. Oktober 2026 war kein Entscheid des Bundesrats veröffentlicht. Laut BAG werden die Prämien der Versicherten in Ländern mit vielen Grenzgängerinnen und Grenzgängern, vor allem in Deutschland und Frankreich, tendenziell steigen; ein Betrag für 2028 ist nicht veröffentlicht.

#### 4. Was kostet die deutsche gesetzliche Krankenversicherung?

2026 betragen bei einem Monatseinkommen an der Beitragsbemessungsgrenze von 5’812.50 € (dem Höchstbetrag) und dem offiziellen durchschnittlichen Zusatzbeitrag von 2.9 % der Krankenversicherungsbeitrag 1’017.19 € und der Beitrag zur Pflegeversicherung 209.25 € pro Monat (34.88 € mehr ohne Kinder). Der Zusatzbeitrag Ihrer Krankenkasse kann vom Durchschnitt abweichen.

### Die Behandlung

#### 1. Wo kann ich mich behandeln lassen?

Mit dem KVG in der Schweiz und, dank dem Formular S1, in Ihrem Wohnstaat wie eine dort versicherte Person.

#### 2. Was ist das Formular S1?

Die Bescheinigung, die Ihnen Ihre Schweizer Krankenkasse aushändigt und mit der Sie sich in Ihrem Wohnstaat behandeln lassen können. Sie übergeben sie der Krankenkasse dieses Landes (einer gesetzlichen Krankenkasse), die Sie registriert (die Krankenkasse lässt sich die Kosten von der Schweizer Krankenkasse erstatten).

### Die Schritte

#### 1. Welches Formular brauche ich, und wohin geht es?

Das «Meldeformular» der Gemeinsamen Einrichtung KVG, auf dem das Gesuch um Befreiung angekreuzt wird, oder das Gesuch online auf deren Website. Zuständig ist die Behörde des Arbeitskantons; acht Kantone und drei Zuger Gemeinden lassen es über die Gemeinsame Einrichtung KVG in Olten laufen.

#### 2. Welche Unterlagen sind beizulegen?

Der Nachweis Ihrer Deckung im Wohnstaat und in der Schweiz (bei einer Privatversicherung die Bestätigung des Versicherers, dass die Deckung der gesetzlichen Krankenversicherung gleichwertig ist) sowie der Nachweis Ihrer Grenzgängertätigkeit (Ausweis G oder, für Schweizer Staatsangehörige, eine Bestätigung des Arbeitgebers). Die genaue Liste hängt vom Kanton ab: Sehen Sie auf der Seite der Behörde nach.

### Diese Seite

#### 1. Ist diese Seite eine Beratung?

Nein. PremiMatch stellt die Regeln, die Fristen und Berechnungen mit ihren Quellen dar. Es sagt nicht, welche Versicherung abzuschliessen ist, und ersetzt weder die Kantonsbehörde noch Ihre Krankenkasse noch eine Rechtsberatung. Die Beträge sind Berechnungen auf der Grundlage von Annahmen, und die Entscheidung liegt bei Ihnen.

#### 2. Was macht PremiMatch mit dem, was ich eingebe?

Nichts wird verschickt: Die Rechner arbeiten in Ihrem Browser und speichern nichts. Die kopierte Zusammenfassung enthält Ihre Antworten und die Adresse der Seite, sonst nichts.

#### 3. Woher stammen die Regeln und die Zahlen?

Von den Seiten der Bundes- und Kantonsämter, aus Gesetzestexten und Urteilen sowie von den Sozialversicherungsträgern der einzelnen Länder, die am Seitenende mit ihrer Art aufgeführt sind. Die Schweizer Prämien stammen aus den offenen Daten des BAG. Stand der Quellen: 5. Oktober 2026.

#### Quellen dieser Seite 79

Jede Aussage dieser Seite beruht auf einer oder mehreren Quellen; die Art jeder Quelle ist angegeben. Öffnen Sie sie zur Überprüfung: Die Regeln können sich seit dem oben genannten Datum geändert haben.

### Deutschland

- [GKV-Spitzenverband, Faktenblatt Rechengrößen 2026](https://www.gkv-spitzenverband.de/media/dokumente/presse/zahlen_und_grafiken/20260101_Faktenblatt_Rechengroessen_Beitragsrecht.pdf) amtliche Seite
- [Bundesministerium für Gesundheit](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/beitraege) amtliche Seite
- [BMG, Finanzentwicklung der GKV im 1. Halbjahr 2026 (Zusatzbeitrag effectivement prélevé : 3,13 % fin juin)](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/finanzentwicklung-der-gkv-im-1-halbjahr-2026) amtliche Seite
- [Bundesanzeiger, 10.11.2025](https://bundesanzeiger.de/pub/publication/oUJYVk8GYRXybnb9Y4h/content/oUJYVk8GYRXybnb9Y4h/BAnz%20AT%2010.11.2025%20B7.pdf?inline=) Gesetzestext
- [Verordnung PBAV 2025 (taux de l’assurance dépendance, 3,6 %)](https://www.gesetze-im-internet.de/pbav_2025/BJNR1BE0A0024.html) Gesetzestext
- [Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 228](https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/228/VO.html) Gesetzestext
- [SGB V § 242a (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__242a.html) Gesetzestext
- [BMAS, Referentenentwurf Sozialversicherungsrechengrößen-Verordnung 2027](https://www.bmas.de/DE/Service/Gesetze-und-Gesetzesvorhaben/sozialversicherungs-rechengroessenverordnung-2027.html) amtliche Seite
- [BMG, Kabinett beschließt Pflegeneuordnungsgesetz (30.9.2026)](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/kabinett-beschliesst-pflegeneuordnungsgesetz) amtliche Seite
- [SECURVITA, Infoblatt 109](https://www.securvita.de/fileadmin/inhalt/dokumente/krankenkasse/m-grenzgaenger-109.pdf) Gewerkschaft oder Medien, nicht amtlich
- [SGB V § 250 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_5/__250.html) Gesetzestext
- [SGB XI § 59 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__59.html) Gesetzestext
- [Techniker Krankenkasse](https://www.tk.de/vertriebspartner/faq/sonstige/grenzgaenger-2065494) amtliche Seite
- [DVKA, notice « Meine Pflegeversicherung bei Wohnort in Deutschland » (1.3.2023)](https://www.dvka.de/media/dokumente/merkblaetter/merkblatt-fuer-rentner/pflegeleistungen_deutschland.pdf) amtliche Seite
- [Institution commune LAMal, documents UE/AELE (formulaire S1, décembre 2020)](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/informationen-zu-den-dokumenten-eu-und-efta.pdf) amtliche Seite
- [GKV-Spitzenverband, circulaire commune du 13.2.2018 (prestations de l’assurance dépendance à l’étranger)](https://www.gkv-spitzenverband.de/media/dokumente/pflegeversicherung/richtlinien__vereinbarungen__formulare/empfehlungen_zum_leistungsrecht/2018_02_16_GemR_bei_Auslandsaufenthalt.pdf) amtliche Seite
- [SGB XI § 1 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__1.html) Gesetzestext
- [SGB XI § 20 (gesetze-im-internet.de ; §§ 21 et 23 sur le même site)](https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_11/__20.html) Gesetzestext
- [AOK, Arbeiten im Ausland](https://www.aok.de/pk/leistungen/ausland/arbeiten-im-ausland/) amtliche Seite
- [BMG, Beschluss 10.7.2026](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/ministerium/meldungen/bundestag-beschliesst-gkv-beitragssatzstabilisierunggesetz-pm-10-07-2026) amtliche Seite

### Die Wahl und das Schweizer Recht

- [OFSP](https://www.bag.admin.ch/fr/assurance-maladie-travailleurs-frontaliers-en-suisse) amtliche Seite
- [BAG](https://www.bag.admin.ch/de/krankenversicherung-grenzgaengerinnen-und-grenzgaenger-in-der-schweiz) amtliche Seite
- [UFSP](https://www.bag.admin.ch/it/assicurazione-malattie-lavoratori-frontalieri-in-svizzera) amtliche Seite
- [Gemeinsame Einrichtung KVG](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_de_versicherungspflicht_optionsrecht-grenzgaenger.pdf) amtliche Seite
- [OFSP, tableau « Assujettissement à l’assurance-maladie obligatoire de personnes résidant dans un État de l’UE/AELE ou au Royaume-Uni » (août 2023)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/o7v72vUcJvBA/wohnsitz-eu-unterstellung-kv.pdf) amtliche Seite
- [Istituzione comune LAMal](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_it_diritto-dopzione-per-frontalieri.pdf) amtliche Seite
- [Fedlex, annexe XI « Suisse » du règlement (CE) 883/2004 (accord sur la libre circulation, annexe II), point 3 b)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2012/323/fr) Gesetzestext
- [Canton du Tessin, IAS, informations valables dès le 1.1.2026](https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/IAS/pdf/informazioni_periodiche/2026_Informazioni_periodiche_AM_obbligo_assicurativo_e_morosi_-_SCA.pdf) amtliche Seite
- [Fedlex, OAMal (KVV): art. 2 al. 6, 7, 8, 101a, 103](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/3867_3867_3867/fr) Gesetzestext
- [Tribunal fédéral, ATF 147 V 387 (9C_30/2020 du 14.6.2021), texte sur bger.ch](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F147-V-387%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document) Urteil
- [Canton Ticino, Istituto delle assicurazioni sociali](https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/assicurazione-malattia-obbligatoria-lamal) amtliche Seite
- [Institution commune LAMal, « Optionsrecht im Allgemeinen » (octobre 2018)](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_de_optionsrecht-im-allgemeinen.pdf) amtliche Seite
- [Assurance Maladie (ameli)](https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international/travailleur-frontalier-suisse) amtliche Seite
- [CLEISS](https://www.cleiss.fr/faq/droit_d_option_des_frontaliers_france-suisse.html) amtliche Seite
- [Canton de Genève (SAM)](https://www.ge.ch/assurance-maladie-frontaliers-residant-france) amtliche Seite
- [Canton de Berne, fiche frontaliers (novembre 2021)](https://www.asv.dij.be.ch/content/dam/asv_dij/dokumente/de/kvg-obligatorium/Informationsblatt%20f%C3%BCr%20Grenzg%C3%A4nger%20ab%201.1.2022_de.pdf) amtliche Seite
- [Accord entre les autorités suisses et françaises du 7 juillet 2016, art. 2 al. 2 (OFSP)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/RnlNq-pnkPqB/accord-juli-2016-mit-frankreich.pdf) amtliche Seite
- [Fedlex, LAMal: art. 5, 6, 6a, 8, 61](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/fr) Gesetzestext
- [Tribunal fédéral, 9C_801/2014](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza://10-03-2015-9C_801-2014&lang=de&type=show_document&zoom=YES) Urteil
- [OFSP, lettre d’information du 20 avril 2015 (arrêt 9C_801/2014)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/R9xqYWKilq-x/infoschreiben-optionsrecht-kv-urteil-bundesgericht.pdf) amtliche Seite
- [OFSP, FAQ accord France du 7 juillet 2016 (juillet 2017)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/Ivc5HCvpoyhK/faq-abkommen-frankreich-7-juli-2016.pdf) amtliche Seite
- [Institution commune LAMal](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_fr_droit-doption-des-frontaliers.pdf) amtliche Seite
- [Canton de Genève, frontaliers résidant dans un État de l’UE/AELE/UK](https://www.ge.ch/assurance-maladie-personnes-residantes-dans-etat-membre-ue/aele/uk) amtliche Seite
- [OFSP, bénéficiaires d’une rente suisse à l’étranger](https://www.bag.admin.ch/fr/assurance-maladie-beneficiaires-dune-rente-suisse-a-letranger) amtliche Seite

### Die Schritte

- [OFSP, institutions cantonales compétentes pour l’exemption (septembre 2026)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/viK3gYRu2XFy/kantonale%20Stellen%20Befreiung%20OKP%202026%20(f).pdf) amtliche Seite
- [Gemeinsame Einrichtung KVG](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_de_versicherungspflicht_optionsrecht-grenzgaenger.pdf) amtliche Seite
- [Canton Ticino, Istituto delle assicurazioni sociali](https://www4.ti.ch/dss/ias/prestazioni-e-contributi/scheda/p/s/dettaglio/assicurazione-malattia-obbligatoria-lamal) amtliche Seite
- [Canton du Tessin, IAS, informations valables dès le 1.1.2026](https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/IAS/pdf/informazioni_periodiche/2026_Informazioni_periodiche_AM_obbligo_assicurativo_e_morosi_-_SCA.pdf) amtliche Seite
- [Canton de Genève (SAM)](https://www.ge.ch/assurance-maladie-frontaliers-residant-france) amtliche Seite
- [Assurance Maladie, formulaire « Choix du système d’assurance-maladie » (version janvier 2024)](https://www.ameli.fr/sites/default/files/formulaires/formulaire_choix_systeme_assurance_maladie.pdf) Formular
- [Urssaf, Choisir entre l’assurance maladie française ou suisse (19.4.2024)](https://www.urssaf.fr/accueil/particulier/travailleur-frontalier-suisse/assurance-maladie-france-suisse.html) amtliche Seite
- [BAG](https://www.bag.admin.ch/de/krankenversicherung-grenzgaengerinnen-und-grenzgaenger-in-der-schweiz) amtliche Seite
- [OFSP](https://www.bag.admin.ch/fr/assurance-maladie-travailleurs-frontaliers-en-suisse) amtliche Seite
- [Gemeinsame Einrichtung KVG, Meldeformular (ancienne version du PDF)](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/meldeformular-und-informationsblatt-deutschland-italien-osterreich-5.pdf) Formular

### Die Familie

- [Gemeinsame Einrichtung KVG](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_de_versicherungspflicht_optionsrecht-grenzgaenger.pdf) amtliche Seite
- [Istituzione comune LAMal](https://www.kvg.org/wp-content/uploads/2024_it_diritto-dopzione-per-frontalieri.pdf) amtliche Seite
- [OFSP et canton du Tessin, familiari a carico dei frontalieri residenti in Italia](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/CWLffvvR5kvF/angehoerige-von-grenzgaenger-aus-italien-mit-arbeitsort-ch.pdf) amtliche Seite
- [Canton du Tessin, familiari a carico dei frontalieri residenti in Italia](https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/IAS/pdf/formulari/UC/Frontalieri_residenti_in_Italia_-_obbligo_assicurativo_dei_familiari.pdf) amtliche Seite
- [Canton du Tessin, IAS, informations valables dès le 1.1.2026](https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/IAS/pdf/informazioni_periodiche/2026_Informazioni_periodiche_AM_obbligo_assicurativo_e_morosi_-_SCA.pdf) amtliche Seite
- [CLEISS](https://www.cleiss.fr/faq/droit_d_option_des_frontaliers_france-suisse.html) amtliche Seite
- [Assurance Maladie (ameli)](https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international/travailleur-frontalier-suisse) amtliche Seite
- [OFSP, tableau « Assujettissement à l’assurance-maladie obligatoire de personnes résidant dans un État de l’UE/AELE ou au Royaume-Uni » (août 2023)](https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/o7v72vUcJvBA/wohnsitz-eu-unterstellung-kv.pdf) amtliche Seite

### Prämien und Wechselkurs

- [Fedlex, LAMal: art. 5, 6, 6a, 8, 61](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/fr) Gesetzestext
- [Fedlex, OSAMal (KVAV) art. 25 al. 3](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2015/840/fr) Gesetzestext
- [Fedlex, OAMal (KVV): art. 2 al. 6, 7, 8, 101a, 103](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/3867_3867_3867/fr) Gesetzestext
- [OFSP, priminfo (UE/AELE/UK)](https://www.priminfo.admin.ch/fr/versicherungen/eu_efta) amtliche Seite
- [OFSP, primes et réduction des primes UE/AELE/UK](https://www.bag.admin.ch/fr/assurance-maladie-primes-et-reduction-des-primes-ueaeleuk) amtliche Seite
- [opendata.swiss, Prämien Krankenversicherung](https://opendata.swiss/fr/dataset/health-insurance-premiums) amtliche Seite
- [OFSP, priminfo (économiser, suspension de l’assurance-accidents)](https://www.priminfo.admin.ch/fr/sparen/grundversicherung) amtliche Seite
- [OFSP, aperçu des primes UE/AELE/UK 2027 (Priminfo, PDF, septembre 2026)](https://www.priminfo.admin.ch/downloads/gesamtbericht_eu-2027.pdf) amtliche Seite
- [Fedlex, OAMal, texte consolidé au 1.7.2026 (PDF): art. 101a, 103 al. 7](https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1995/3867_3867_3867/20260701/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1995-3867_3867_3867-20260701-fr-pdf-a.pdf) Gesetzestext
- [OFSP, participation aux coûts des personnes assurées en Suisse](https://www.bag.admin.ch/fr/assurance-maladie-participation-aux-couts-des-personnes-assurees-en-suisse) amtliche Seite
- [OFSP, communiqué du Conseil fédéral du 3.9.2025 (ordonnance sur la compensation des risques)](https://www.bag.admin.ch/fr/newnsb/zDVBL1KS1DUrXnREYchKC) amtliche Seite
- [Fedlex, procédure de consultation 2025/70 (OCoR)](https://www.fedlex.admin.ch/fr/consultation-procedures/ended/2025) amtliche Seite
- [Fedlex, modification de la LAMal du 14.6.2024 (FF 2024 1455)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2024/1455/fr) Gesetzestext
- [Conseil fédéral, message du 9.6.2023 (FF 2023 1545), ch. 6.3.2](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2023/1545/fr) amtliche Seite
- [OFSP, priminfo (FAQ)](https://www.priminfo.admin.ch/fr/faq) amtliche Seite
- [Fedlex, OLAA art. 13](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1983/38_38_38/fr) Gesetzestext
- [BCE, taux de change de référence](https://www.ecb.europa.eu/stats/exchange/eurofxref/shared/pdf/2026/07/20260701.pdf) amtliche Seite

[← Alle Grenzgänger](https://premimatch.ch/de/grenzgaenger/)

## Was diese Seite nicht leistet

- Sie rät zu keiner Versicherung und stellt die Systeme nicht in eine Rangfolge.
- Sie ersetzt weder die Kantonsbehörde noch Ihre Krankenkasse noch eine Rechtsberatung.
- Sie behandelt weder die Privatversicherung eines Landes noch Zusatzversicherungen noch steuerliche Regeln (ausser einer Zusammenfassung für Frankreich) noch die Situation von Grenzgängern aus anderen Ländern.
- Sie zeigt die noch nicht veröffentlichten Beträge für 2027 nicht.

## Sie leben in der Schweiz?

Der Vergleich berechnet die Prämie der Grundversicherung Ihrer Gemeinde für 2027.

[Meine Prämien 2027 vergleichen](https://premimatch.ch/de/)